Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:create:design [11.04.2013 20:45] – Titel geändert admin
+++ de:create:design [15.03.2017 13:19] – alte Version wiederhergestellt (12.03.2015 15:04) admin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Darstellung von Fragen optimieren ======
-Dieses Kapitel zeigt wichtige Handgriffe, mit denen aus einer guten Frage eine sehr gute Frage wird: Umbrüche setzen, Breiten justieren, ein individuelles Layout verwenden.
+Eine Frage und deren Items oder Optionen sind schnell angelegt, aber nicht immer sieht das Ergebnis aus Anhieb ansprechend aus. In aller Regel lässt sich das mit den Optionen optimieren, die Sie in der Frage finden.
+Dieses Kapitel zeigt einige Handgriffe für den Fragetyp //Skala (Zwischenwerte beschriftet)// -- allerdings sind viele der Kniffe auch auf andere Fragetypen anwendbar: Umbrüche setzen und Breiten justieren. Außerdem wird gezeigt, wie Sie ein individuelles Layout für den Fragebogen verwenden.
 Im Kapitel [[basics|Ein Fragebogen in 5 Minuten]] haben Sie einen ersten Fragebogen erstellt. Unter anderem mit dieser Frage:
@@ Zeile 7: / Zeile 9: @@
 {{scr.design.example.start.png?nolink|Frage vor Optimierungen}}
-Falls Ihr Fragebogen nicht so aussieht, wie dargestellt, sondern vielleicht blau oder dunkelgrau -- das lässt sich mit dem Layout des Fragebogens ändern. Um ein Fragebogen-Layout zu aktivieren, zu verändern oder ein eigenes Layout zu programmieren, werfen Sie einen Blick in die **Fragebogen-Layouts** (links in der Steuerung).
+===== Layout des Fragebogens ändern =====
-Um ein anderes Layout für Ihren Fragebogen zu verwenden, können Sie
+Falls Ihre Fragebogen nicht so aussieht, wie oben in der Abbildung dargestellt, sondern vielleicht blau oder dunkelgrau -- das lässt sich mit dem Layout des Fragebogens ändern. Um ein Fragebogen-Layout zu aktivieren, zu verändern oder ein eigenes Layout zu programmieren, wählen Sie den Menüpunkt **Fragebogen-Layouts** (links in der Steuerung).
-  * entweder das gewünschte Layout unter **Fragebogen-Layouts** als Standard auswählen (Auswahlfeld links von dem Layout anwählen und ** Markiertes Layout als Standard festlegen** anklicken)
+Dort finden Sie den Punkt //Layout-Vorlagen//. Um eine dieser Vorlagen für Ihren Fragebogen zu verwenden, klicken Sie bei der gewünschten Vorlage auf //Aktivieren//. Anschließend erscheint das Layout oben bei //Fragebogen-Layouts//.
-  * oder für den Fragebogen (in diesem Fall "oFb neutral") explizit ein Layout auswählen. Dazu wählen Sie unter ** Fragebogen zusammenstellen** den Fragebogen und dort in den **Einstellungen** das gewünschte **Layout**. Speichern nicht vergessen!
-Für dieses Kapitel wird vom Layout "oFb paper" ausgegangen. Es ist einem Blatt Papier nachempfunden, etwas düster aber nicht so trocken wie das oben dargestellte neutrale Layout. Aktivieren Sie dieses Layout zunächst unter **Fragebogen-Layouts**. Legen Sie es anschließend als neues Standard-Layout fest.
+  * Falls Sie __noch gar kein Layout__ aktiviert haben, wird das Standard-Layout von SoSci Survey für die Darstellung verwendet.
+  * Falls Sie __ein Layout__ aktiviert haben, wird dieses für die Darstellung der Fragen verwendet.
+  * Falls Sie __mehrere Layouts__ aktiviert haben, können Sie eines der Layouts als Standard festlegen. Wählen Sie dazu das Auswahlfeld links vom Layout und klicken Sie auf den Knopf //Markiertes Layout als Standard festlegen//. Dieses Layout wird dann für den Fragebogen verwendet, außer Sie haben unter **Fragebogen zusammenstellen** -> Karteireiter //Einstellungen// ein anderes //Layout// für den Fragebogen ausgewählt.
+Für die Abbildung oben wurde das Layout //SoSci Survey Neutral// verwendet. Die weiteren Abbildungen verwenden das Layout //SoSci Survey Paper//. Dieses Layout ist einem Blatt Papier nachempfunden, etwas düster aber nicht so trocken wie das neutrale Layout.
 {{scr.design.example.paper.png?nolink|Die selbe Frage in einem anderen Layout}}
-Um die Darstellung der Frage zu optimieren, wählen Sie zunächst die Frage links im Fragenkatalog aus (Rubrik **FT Forscher-Typus**, Frage **FT01 Einstellungen Befragung**).
+Sie können in einer Layout-Vorlage relativ einfach Anpassungen vornehmen: Etwa die Breite oder Farben ändern. Lesen Sie dazu das Kapitel [[:de:create:layout|Fragebogen-Layouts]].
 ===== Breite der Skala =====
-Im dargestellten Layout haben die Texte links (Item-Texte) recht wenig Platz. Um das zu ändern, wird die Skala etwas schmaler gesetzt. Unter ** Darstellung** → **Abstand der Skalen-Punkte und Breite der Beschriftungen** geben Sie für die **Breite beschrifteter Werte/Spalten** einen Wert von 60 an - solange Sie nichts angeben, verwendet oFb 80 Pixel.
+Um die Darstellung der Frage zu optimieren, wählen Sie zunächst die Frage links im Fragenkatalog aus (Rubrik **FT Forscher-Typus**, Frage **FT01 Einstellungen Befragung**).
+Im dargestellten Layout haben die Texte links (//Item-Texte//) recht wenig Platz. Um das zu ändern, werden die Eingabefelder der Skala etwas schmaler gesetzt. Im Karteireiter //Darstellungsoptionen// wird für die Option //Breite beschrifteter Werte/Spalten// ein Wert von "60" eingetragen -- solange Sie nichts angeben, verwendet SoSci Survey 80 Pixel.
 {{scr.design.width.png?nolink|Einstellung für die Maße}}
-Falls Sie mit der Maßgröße Pixel nicht viel anfangen können: 100 Pixel sind - je nach Bildschirm - zwischen 2,5 und 3,5 cm. In oFb finden sie an mehreren Stellen eine Pixel-Skala, die Ihnen bei der Abschätzung der richtigen Größe hilft:
+Falls Sie mit der Maßgröße Pixel nicht viel anfangen können: 100 Pixel sind -- je nach Bildschirm -- zwischen 2,5 und 3,5 cm. In SoSci Survey finden sie an mehreren Stellen eine Pixel-Skala, die Ihnen bei der Abschätzung der richtigen Größe hilft:
 {{:div.pixel-scale.gif?nolink|Pixelskala zum bequemen festlegen von Maßen}}
-Nachdem Sie ganz oben auf **Speichern** geklickt haben, können Sie den Effekt direkt unten in der Vorschau sehen:
+Nachdem Sie auf //Speichern// geklickt haben, sehen Sie den Effekt direkt unten in der Vorschau:
 {{scr.design.scale-width.gif?nolink|Maße in einer Skala}}
-Im der Abbildung vom Ergebnis ist orange eingezeichnet, welche Bereiche mit den Einstellungen zur Breite verändert werden. Andere Frage-Typen besitzen andere Einstellungsmöglichkeiten.
+In der Abbildung vom Ergebnis ist orange eingezeichnet, welche Bereiche mit den Einstellungen zur Breite verändert werden. Andere Frage-Typen besitzen andere Einstellungsmöglichkeiten.
 ===== Gezielte Umbrüche einsetzen =====
-Die Item-Text haben jetzt ausreichend Platz, doch dafür bricht eine der beiden Beschriftungen ("voll und ganz") in zwei Zeilen um, die andere nicht. Sie können Umbrüche manuell festlegen - mit ein bisschen HTML. Sie benötigen das so genannte "Tag" **<br>**. HTML-Tags (hier das Break-Tag) werden immer in spitzen Klammern notiert.
+Die Item-Texte haben jetzt ausreichend Platz, doch dafür bricht eine der beiden Beschriftungen ("voll und ganz") in zwei Zeilen um, die andere nicht. Sie können Umbrüche manuell festlegen -- wahlweise indem Sie einfach an geeigneter Stelle die Eingabetaste drücken oder mit dem HTML-Tag ''<br>'' ("break"). Mehr zu HTML-Tags s. [[:de:create:texts#formatierung_mit_html|Formatierung mit HTML]].
-Sie können (beinahe) alle Texte in oFb mit Tags optimieren. Die Umbrüche in den Beschriftungen für Minimum und Maximum legen Sie wie folgt fest:
+Sie können beinahe alle Texte im Fragebogen mit HTML-Tags optimieren. Die Umbrüche in den Beschriftungen für //Minimum// und //Maximum// (im Karteireiter //Skala//) legen Sie wie folgt fest:
 {{scr.design.newlines.png?nolink|Setzen manueller Zeilenumbrüche}}
-Nach dem Übernehmen der Änderungen mit **Speichern** erscheinen die Umbrüche in der Vorschau. Bitte beachten Sie, dass auch die Beschriftung "voll und ganz" jetzt anders umbricht als vorher.
+Nach dem Übernehmen der Änderungen mit //Speichern// erscheinen die Umbrüche in der Vorschau. Bitte beachten Sie, dass auch die Beschriftung "voll und ganz" jetzt anders umbricht als vorher.
 {{scr.design.newlines.result.gif?nolink|Manuelle Zeilenumbrüche im Fragebogen}}
 **Tipp:** Bedenken Sie, dass Optimierungen wie Umbrüche erst nach Auswahl des Layouts sinnvoll sind. Andere Layouts verwenden für Skalenbeschriftungen nämlich andere Schriftgrößen und sind insgesamt u.U. breiter oder schmaler. Die ersten beiden Abbildungen auf dieser Seite zeigen das recht deutlich.
 ===== Ausrichtung von Beschriftungen =====
-In der ursprünglichen Einstellung stehen die Beschriftungen über den äußersten Auswahloptionen der Skala und sind von dort aus nach außen orientiert. Sie können die **Ausrichtung der Beschriftung von Minimum/Maximum** aber auch nach innen oder zentriert orientieren:
+In der ursprünglichen Einstellung stehen die Beschriftungen über den äußersten Auswahloptionen der Skala und sind von dort aus nach außen orientiert. Solange Sie //Nur Minimum und Maximum beschriften// (im Karteireiter //Skala//), können Sie die Ausrichtung der Beschriftung auch "nach innen" oder "mittig über den Extrema" orientieren:
 {{:de:create:scr.settings.orientation.inside.gif?nolink|Ausrichtung der Skalenbeschriftung nach innen}}
-In der Abbildung oben ist die Orientierung nach innen gewählt - und damit die Beschriftung genug Platz findet sind die Skalen-Zwischenwerte auf eine Breite von 30 Pixel (Standard ist 20 Pixel) erweitert worden. Durch die Orientierung nach innen fällt die "Platzverschwendung" links und rechts der Skala weg. Die Texte haben noch mehr Platz.
+In der Abbildung oben ist die Orientierung "nach innen" gewählt -- und damit die Beschriftung genug Platz findet sind die Skalen-Zwischenwerte auf eine Breite von 30 Pixel (Standard ist 20 Pixel) erweitert worden (Karteireiter //Darstellungsoptionen// -> //Abstand der Skalen-Punkte//). Durch die Orientierung nach innen bleibt mehr Platz für die Item-Texte.
 {{scr.settings.orientation.middle.gif?nolink|Mittige Ausrichtung der Skalenbeschriftung}}
-Bei der mittigen Orientierung hängt die "Platzverschwendung" links und rechts von der Breite der Skala ab. Die "normale" Skala lässt bei ungeradem Niveau zusätzlich eine Spalte in der Mitte ungenutzt, trotzdem bleibt bei der dargestellten Variante mehr Platz für die Items als bei der Orientierung nach innen oder außen. Falls Sie hier noch mehr Platz benötigen, werfen Sie einen Blick auf den Frage-Typ [[questions#skala_extrema_beschriftet|Skala (Min/Max)]].
+Bei der mittigen Orientierung hängt die "Platzverschwendung" links und rechts von der Breite der Skala ab. Die "normale" Skala lässt bei ungeradem Niveau zusätzlich eine Spalte in der Mitte ungenutzt, trotzdem bleibt bei der dargestellten Variante mehr Platz für die Items als bei der Orientierung nach innen oder außen. Falls Sie hier noch mehr Platz benötigen, werfen Sie einen Blick auf den Frage-Typ [[questions#skala_extrema_beschriftet|Skala (Extrema beschriftet)]].
 ===== Grafische Verankerung =====
-Häufig kann eine grafische Verankerung die Reliabilität einer Skala verbessern. oFb bietet verschiedene derartige "Balken". Wählen Sie unter ** Grafische Verankerung der Skala** z.B. den ersten Balken aus.
+Häufig kann eine grafische Verankerung die Messgüte einer Skala verbessern (schon alleine deshalb, weil der Befragte sofort sieht, wo "wenig" und wo "viel" ist). SoSci Survey bietet verschiedene derartige "Balken". Wählen Sie im Karteireiter //Verankerung// unter //Grafische Verankerung der Skala// z.B. den ersten Balken aus.
 {{:de:create:scr.design.wedge.gif?nolink|Grafische Verankerung in einer Skala}}
-Eine **Numerische Verankerung** kann natürlich ebenso verwendet werden - wahlweise anstatt oder zusätzlich zur grafischen Verankerung.
+Eine //Numerische Verankerung// kann ebenso verwendet werden -- auch zusammen mit der grafischen Verankerung.
 ==== Orientierung der Skala ====
-Beachten Sie, dass die Ausrichtung der Verankerung sich an die Orientierung der Skala anpasst - wenn Sie also das Maximum lieber links (näher beim Text) platzieren wollen, dann müssen Sie nur die **Richtung der Skala** ändern. Insgesamt ein Ergebnis, das sich durchaus sehen lassen kann:
+Beachten Sie, dass die Ausrichtung der Verankerung sich an die Richtung der Skala anpasst -- wenn Sie also das Maximum lieber links (näher beim Text) platzieren wollen, dann müssen Sie nur die //Richtung der Skala// ändern. Insgesamt ein Ergebnis, das sich durchaus sehen lassen kann:
 {{scr.design.example.result.png?nolink|Ergebnis der Optimierungen}}
-In Ordnung -- das Layout "oFb paper" ist Geschmackssache und für die meisten Befragungen eher ungeeignet. Aber es stehen ja noch weitere Layouts zu Auswahl.
+In Ordnung -- das Layout "SoSci Survey Paper" ist Geschmackssache und für die meisten Befragungen wohl eher ungeeignet. Aber es stehen ja noch weitere Layouts zu Auswahl.
+Die dargestellten Optimierungen gelten für Skalen. Es lohnt sich, die Einstellungsmöglichkeiten anderer Fragetypen einmal durchzusehen und verschiedene Einstellungen zu probieren. Mit der Vorschau-Funktion können Sie schnell überprüfen, wie sich eine Anpassung auswirkt.
-Die dargestellten Optimierungen gelten für Skalen -- andere Frage-Typen bieten andere Optionen. Es lohnt sich, die Einstellungsmöglichkeiten durchzusehen und verschiedene Einstellungen zu probieren. Mit der Vorschau-Funktion können Sie schnell überprüfen, wie sich eine Anpassung auswirkt.
 ===== Weitere Anpassungen =====
-Auf jeden Falls sollten Sie natürlich das Impressum anpassen, das im Fragebogen unten angezeigt wird. Sie ändern es unter **Impressum und Logo**.
+  * Sie können unter **Impressum und Logo** das Impressum anpassen, das im Fragebogen unten angezeigt wird. Dort können Sie auch gleich das Logo Ihrer Universität oder Ihres Unternehmens hochladen -- oder das Standard-Logo des Servers deaktivieren, wenn Sie möchten ([[:de:create:imprint]]).
+  * Unter Umständen wünschen Sie auch, dass der Knopf "Weiter" eine andere Beschriftung enthält? Diesen und andere Texte können Sie unter **Textbausteine u. Beschriftung** anpassen.
-Sofern Sie ein Layout mit Logo verwenden (z.B. "oFb paper") ist es natürlich sinnvoll, wenn Sie das Logo Ihres Unternehmens bzw. Instituts einsetzen. Ein geeignetes Logo können Sie unter **Impressum und Logo **hochladen.
+  * Farben können Sie ebenfalls im Layout verändern (s. [[:de:create:layout|Fragebogen-Layouts]]).
+  * Falls Sie sich mit HTML auskennen, liegt das Layout vollständig in Ihren Händen. Dafür können Sie z.B. eine beliebige Website (an der Sie die Nutzungsrechte besitzen!) "aushöhlen" und daraus ein Layout für Ihren Fragebogen erstellen. So lassen sich Befragungen in Unternehmen vollständig an die Corporate Identity anpassen.
-Unter Umständen wünschen Sie auch, dass der Button "Weiter" eine andere Beschriftung enthält - beispielsweise für englischsprachige Interviewpartner. Diese Texte können Sie unter **Beschriftung und Texte** anpassen.
-Farben können Sie ebenfalls im Layout verändern - insbesondere die Layouts "oFb neutral" und "oFb orange" eignen sich hervorragend als Basis für andersfarbige Layouts.
-Falls Sie sich mit HTML auskennen, liegt das Layout vollständig in Ihren Händen. Dafür können Sie z.B. eine beliebige Website (an der Sie die Nutzungsrechte besitzen!) "aushöhlen" und daraus ein oFb-Layout erstellen. So lassen sich Befragungen in Unternehmen vollständig an die Corporate Identity anpassen.