Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:create:functions:valuemean [20.01.2015 18:04] – created alexander.ritter
+++ en:create:functions:valuemean [21.01.2015 12:35] – [valueMean()] alexander.ritter
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== valueMean() ======
-''float **valueMean**(string //Frage//)''
+''float **valueMean**(string //question//)''
-''float **valueMean**(string //Frage//, string|array //Items//)''
+''float **valueMean**(string //question//, string|array //items//)''
-''float **valueMean**(array //Variablen//)''
+''float **valueMean**(array //variables//)''
-Berechnet das arithmetische Mittel (Durchschnitt, Erwartungswert) über die Antwortcodes für alle Items einer Frage (z.B. einer Skala) oder für eine Liste von Variablen.
+Calculates the mean (average, expectation value) of the answer codes for all items in a question (e.g. a scale), or for a list of variables.
-  * //Frage// -- Die Kennung einer Frage (als String)
+  * //question// -- ID of a question (as a string)
-  * //Items// -- Eine Liste (String oder Array) von Items
+  * //items// -- A list (string or array) of items
-  * //Variablen// -- Eine Liste (Array) von Variablen-Kennungen entsprechend der **Variablen-Übersicht**
+  * //variables// -- A list (array) of variable IDs as stated in the **Variables Overview**
-**Hinweis:** Die Verwendung funktioniert analog zu ''[[:de:create:functions:valuesum|valueSum()]]'' -- dort werden die Parameter ausführlich anhand von Beispielen dargestellt.
+**Note** This works in the same way as ''[[:en:create:functions:valuesum|valueSum()]]'' -- the parameters are described in detail in this chapter with various examples.
-===== Beispiel =====
+===== Example =====
+In the following example, question "AB02" will be displayed if the mean in the scale "AB01" is at least 1.5.
-Im folgenden Beispiel wird Frage "AB02" nach dann angezeigt, wenn der Mittelwert in der Skala "AB01" mindestens 1,5 beträgt.
 <code php>