Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:create:functions:pagestop [12.12.2014 12:14] – created alexander.ritter
+++ en:create:functions:pagestop [12.12.2014 17:34] – alexander.ritter
@@ Line 3: / Line 3: @@
 ''void **pageStop**()''
-Die Funktion verhindert, dass weitere Inhalte der Fragebogen-Seite angezeigt bzw. ausgeführt werden.
+This function prevents further contents of a questionnaire page being shown or executed.
-===== Beispiel =====
-Im folgenden Beispiel wird ''pageStop()'' im Zusammenspiel mit einem Screen-Out Filter verwendet. So können auf der Screen-Out Seite noch weitere Inhalte (z.B. Fragen) platziert werden.
+===== Example =====
-Der Filter zeigt Personen, die bei Frage SK01 mit dem Wert 1 (jünger als 18) oder 7 (älter als 65) geantwortet haben, den Textbaustein "screenout" und blendet den Weiter- und Zurück-Knopf aus, sodass das Interview faktisch beendet wird.
+In the following example, ''pageStop()'' is combined with a screen out filter. This means further content (e.g. questions) can still be put on the screen out page.
-Unter diesem PHP-Code können weitere Elemente (Fragen, PHP-Code, ...) auf der Seite platziert werden, auch per "Hineinziehen" (Drag & Drop) in die Fragebogen-Seite. Diese Elemente werden den abgewiesenen Teilnehmer dank ''pageStop()'' nicht mehr angezeigt.
+The filter shows the text element "screenout" and hides the Next and Back buttons for people who answered question SK01 with value 1 (younger than 18) or 7 (older than 65). This means the questionnaire is effectively terminated.
+Other elements (questions, PHP code, ...) can be put on the page beneath this PHP code. They can also be put on the questionnaire page by drag & drop. ''pageStop()'' ensures these elements are no longer shown to participants who do not qualify.
 <code php>
@@ Line 21: / Line 22: @@
 </code>
-Ohne ''pageStop()'' müsste man die weiteren Element in den Filter aufnehmen...
+If ''pageStop()'' is not used, the other elements have to be included in the filter...
 <code php>
@@ Line 33: / Line 34: @@
 </code>
-... oder man würde die Inhalte auf eine zusätzliche Seite (nach der aktuellen) legen, sodass auf der Seite keine Inhalte mehr folgen.
+...or the content has to be inserted onto an additional page (after the current one) so that there is no more content on the page.