Suizidalität in Zeiten der COVID-19-Pandemie
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Sie einladen, an einer wissenschaftlichen Untersuchung zur „Suizidalität in Zeiten der COVID-19-Pandemie: Vergleich von Personen mit Migrations- und Fluchthintergrund mit Einheimischen" (SuCOMi) teilzunehmen. Mit jeder vollständigen Bearbeitung des Fragebogens wird eine Spende in Höhe von 3€ an eine der folgenden Initiativen getätigt:
• Berliner Bündnis gegen Depressionen
• Seawatch
(deutscher Verein mit Sitz in Berlin, zur Rettung von im Mittelmeer in Seenot geratenen Flüchtlingen)
Sie können am Ende der Befragung entscheiden, welche Initiative durch Ihre Teilnahme unterstütz werden soll.

Hier geht es zur Umfrage:

Deutsch

COVID-19 Salgını Zamanlarında İntihar Eğilimi
Bayanlar ve baylar,
"COVID-19 salgını zamanlarında intihar: göçmen, yerel halkın ve mülteci insanların karşılaştırılması" (SuCOMi) üzerine bilimsel bir çalışmaya katılmak istediğiniz için teşekkür ederiz. Tamamlanan her anket için aşağıdaki kuruluşlardan birine 3€ tutarında bağış yapılacaktır.
• Berliner Bündnis gegen Depressionen
• Seawatch („Göçmen Kurtarma Gemisi“)
Katılımınızla hangi kurumu desteklemek istediğinize anketin sonunda karar verebilirsiniz.

Anket için buraya tıklayınız:

Türkçe

Суицидальность во время пандемии COVID-19
Уважаемые дамы и господа!
Благодарим Вас за готовность принять участие в научном исследовании, посвящённом Суицидальности во время пандемии COVID-19: сравнение лиц с миграционным прошлым и беженцев с представителями местного населения (SuCOMi).

Щелкните здесь для обзора:

Русский

خطر انتحار در زمان دنیاگیری کووید ـ ۱۹
،خانم ها و آقایان محترم

برای علاقه شما در شرکت در این تحقیق علمی " خطر انتحار درزمان ویروس دنیاگیر کووید ۱۹ در مقایسه بین گروهی از مهاجران _ پناهندگان و گروهی از مردم آلمان " تشکر .

:برای بررسی اینجا کلیک کنید

زبان فارسی / دری