Information und Einwilligungserklärung zur Teilnahme an der Umfrage „Sexuelle Belästigung von Physiotherapeut*innen durch Patient*innen in Deutschland – eine Online-Umfrage“   

Sehr geehrte Kolleg*innen!   

Mein Name ist Lena Gebhard. Ich bin Physiotherapeutin und arbeite momentan an meiner Masterarbeit im Masterstudiengang Angewandte Gesundheitswissenschaften an der IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften GmbH. Meine Masterarbeit befasst sich mit obigem Thema. Dabei geht es darum, genauer zu erforschen inwiefern Physiotherapeut*innen am Arbeitsplatz in Deutschland von sexueller Belästigung/Gewalt durch Patient*innen betroffen sind.

Ich lade Sie ein, an der oben genannten Umfrage teilzunehmen.

Triggerwarnung: In dieser Studie werden Erfahrungen mit sexueller Belästigung am Arbeitsplatz thematisiert. Die Fragen können Beschreibungen von unangenehmen oder belastenden Situationen enthalten und bei manchen Personen starke emotionale Reaktionen auslösen. Bitte überlegen Sie in Ruhe, ob Sie an der Studie teilnehmen möchten.

Ihre Teilnahme an dieser Studie erfolgt freiwillig. Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen aus der Studie ausscheiden. Die Ablehnung der Teilnahme oder ein vorzeitiges Beenden des Fragebogens hat keine nachteiligen Folgen für Sie.

Die Teilnahme an der Befragung erfolgt anonymisiert. Es können keine Rückschlüsse auf Ihre Person gezogen werden.

Voraussetzung für Ihre Teilnahme ist Ihre schriftliche Einverständnis zur Teilnahme an dieser Studie. Bitte lesen Sie den folgenden Text sorgfältig durch und zögern Sie nicht, sich bei Fragen per Mail an mich zu wenden.

Bitte bestätigen Sie die Einwilligung nur - wenn Sie Art und Ablauf der Umfrage vollständig verstanden haben,  - wenn Sie bereits sind, der Teilnahme zuzustimmen und - wenn Sie sich ihrer Rechte als Teilnehmende*r an dieser Studie im Klaren sind.

1.         Was ist der Zweck dieser Studie? 

Der Zweck dieser Forschungsarbeit ist es herauszufinden, inwiefern Physiotherapeut*innen in Deutschland von sexueller Belästigung/Gewalt durch Patient*innen am Arbeitsplatz betroffen sind. Dabei wird vor allem in Hinblick auf die Häufigkeit der verschiedenen Formen sexueller Belästigung (verbal, nonverbal, körperlich) geforscht, aber auch mit Blick auf die Verteilung der Geschlechter (m/w/d) und der Häufigkeit in ambulanten oder stationärem Arbeitssetting.

 2.         Worin liegt der Nutzen einer Teilnahme an der Studie? 

Mit Hilfe der Erkenntnisse dieser Umfrage soll die momentane Forschungslücke geschlossen werden. Zudem könnten die Ergebnisse als Grundlage für die Entwicklung und Anpassung von Schutzkonzepten und Leitlinien genutzt werden und tragen gleichzeitig dazu bei, Arbeitgeber*innen für das Ausmaß und die unterschiedlichen Formen sexueller Belästigung durch Patient*innen zu sensibilisieren.

3.    Gibt es Belastungen oder Risiken? 

Durch die Teilnahme an der Studie könnte es dazu kommen, dass Sie mit belastenden Erinnerungen konfrontiert werden. Im Bedarfsfall können Sie sich zur Unterstützung wenden an: 

- Telefonseelsorge Deutschland, Tel. deutschlandweit 116 123, schriftliche online-Beratung unter https://www.telefonseelsorge.de 

- Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen", Tel. deutschlandweit 116 016 

- Hilfetelefon "Gewalt gegen Männer", Tel. deutschlandweit 0800 1239900  

Diese Dienste bieten Beratung rund um die Uhr, anonym und kostenlos, 365 Tage im Jahr.

Informationen zu lokalen Beratungsstellen in den einzelnen Bundesländern bietet die Webseite „Frauengesundheitsportal“ des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit unter  https://www.frauengesundheitsportal.de/organisationen/organisationen-national-a-z/adressverzeichnisse-der-bundeslaender-zu-hilfe-und-beratung-bei-gewalt-gegen-frauen/.

4.         In welcher Weise werden die im Rahmen dieser Studie gesammelten Daten verwendet? 

Die Teilnahme an der Befragung erfolgt anonymisiert. Es können keine Rückschlüsse auf Ihre Person gezogen werden. Sofern gesetzlich nicht etwas anderes vorgesehen ist, hat nur die Studienleitung und deren Betreuerin Zugang zu den vertraulichen Daten („personenbezogene“ Daten). Diese Personen unterliegen der Schweigepflicht. Eine Weitergabe der Daten erfolgt ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken. Die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in der geltenden Fassung werden eingehalten. Des Weiteren ist im Rahmen dieser Studie ist keine Weitergabe von Daten in andere Länder vorgesehen. Sie haben auch das Recht, bei der Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit eine Beschwerde über den Umgang mit Ihren Daten einzubringen (https://www.bfdi.bund.de).

5.         Datenschutz 

Sämtliche Personen, die Zugang zu Ihren anonymisierten erhalten, unterliegen im Umgang mit den Daten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den deutschen Anpassungsvorschriften in der jeweils gültigen Fassung. Detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie am Ende dieses Dokuments unter „Information zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten“.

6.         Entstehen für die Teilnehmenden Kosten?  

Nein, es entstehen keine Kosten.

7.         Möglichkeit zur Diskussion weiterer Fragen 

Für weitere Fragen im Zusammenhang mit dieser Studie steht Ihnen die Studienleiterin gerne zur Verfügung. Auch Fragen, die Ihre Rechte als Teilnehmer*in an dieser Studie betreffen, werden Ihnen gerne beantwortet.   

Name der Projektleiterin:          Lena Gebhard, B.Sc. 

Werktags erreichbar unter:        24IMC11478@fh-krems.ac.at

8.    Einwilligungserklärung 

- Ich erkläre mich bereit, an der Studie Sexuelle Belästigung von Physiotherapeut*innen durch Patient*innen in Deutschland – eine Online-Umfrage teilzunehmen. 

- Ich bin ausführlich und verständlich über die Studie, mögliche Belastungen und Risiken, sowie über Wesen, Bedeutung und Tragweite der Studie und sich für mich daraus ergebende Anforderungen aufgeklärt worden. Ich habe darüber hinaus den Text dieser Teilnehmendeninformation und Einwilligungserklärung gelesen. Aufgetretene Fragen konnte ich per E-Mail stellen und sie wurden mir von der Studienleitung verständlich und genügend beantwortet. Ich hatte ausreichend Zeit, mich zu entscheiden. Ich habe zurzeit keine weiteren Fragen mehr.  

- Ich behalte mir das Recht vor, meine freiwillige Mitwirkung jederzeit zu beenden, ohne dass mir daraus Nachteile entstehen.

Information zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutz)

Sehr geehrte Kolleg*innen!

Im Rahmen meines Studiums des Masterstudiengangs Angewandte Gesundheitswissenschaften der IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften Krems GmbH (in der Folge kurz als „IMC Krems“ bezeichnet) arbeite ich gerade an meiner Masterarbeit. 

Das Verfassen dieser wissenschaftlichen Arbeit ist mit der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten verbunden. 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Entsprechung der geltenden Datenschutzbestimmungen. Gemäß Artikel 13 DSGVO darf ich über die Datenverarbeitung wie folgt informieren:   

Verantwortliche für die Datenverarbeitung und Kontaktdaten 

Verfasserin der Information zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten und Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne von Artikel 4 Zif. 7 DSGVO:   

Lena Gebhard, B.Sc. – 24IMC11478@fh-krems.ac.at

Gegenstand der Masterarbeit 

1.      Titel der Masterarbeit 

„Sexuelle Belästigung von Physiotherapeut*innen durch Patient*innen in Deutschland - eine Online-Umfrage“ 

2.      Beschreibung der Masterarbeit 

Die Masterarbeit untersucht sexuelle Belästigung von Physiotherapeut*innen durch Patient*innen am Arbeitsplatz in Deutschland. Ziel ist es, das Ausmaß und die verschiedenen Formen verbaler, nonverbaler und körperlicher Belästigung zu erfassen sowie geschlechtsspezifische Unterschiede und risikobehaftete Arbeitskontexte zu identifizieren.

Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten 

Folgende personenbezogene Daten zu Ihrer Person werden im Rahmen der wissenschaftlichen Studie verarbeitet:

Persönliche Angaben, nämlich insbesondere 

-     Alter 

-     Geschlecht 

-     Arbeitssetting 

-     Persönliche Erfahrungen mit sexueller Belästigung/Gewalt in der beruflichen Praxis durch Patient*innen   

Zweck der Datenverarbeitung

Siehe Information und Einwilligungserklärung zur Studie.   

Beschreibung der Datenverarbeitung 

Der Fragebogen wird mit Hilfe der Software SoSci Survey erstellt und mit Hilfe dieser auch von Ihnen ausgefüllt. Dies geschieht anonym, das heißt es werden keine Namen abgefragt, auch werden keine Cookies oder IP-Adressen gespeichert. Dadurch können keine Rückschlüsse auf Ihre Person gezogen werden. Die erhobenen Daten werden daraufhin mit dem Programm SPSS statistisch ausgewertet. Dieses Programm arbeitet DSGVO-konform, somit können die Daten während der Auswertung sicher gespeichert werden. 

Rechtsgrundlage 

Die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten stellt Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit Artikel 89 DSGVO dar. Im Falle der Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten („sensible Daten“) kommt Artikel 9 Abs.2 lit. j DSGVO – in Verbindung mit Artikel 89 DSGVO in Betracht. 

Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erlaubt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Basis berechtigter Interessen, sofern dabei die Datenschutzinteressen der betroffenen Personen nicht überwiegen. Die „berechtigten Interessen“ werden im Bereich der Wissenschaft und Forschung durch Artikel 89 Abs. 1 DSGVO konkretisiert.

Artikel 9 Abs. 2 lit j DSGVO erlaubt die Verarbeitung „sensibler Daten“ auf der Grundlage des EU-Rechts oder österreichischen Rechts , das in angemessenem Verhältnis zu dem verfolgten Ziel steht, den Wesensgehalt des Rechts auf Datenschutz wahrt und angemessene und spezifische Maßnahmen zur Wahrung der Grundrechte und Interessen der betroffenen Person vorsieht, soweit es für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Abs. 1 DSGVO erforderlich ist. 

Artikel 89 Abs. 1 DSGVO erlaubt die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken und zu statistischen Zwecken, sofern geeignete Schutzmaßnahmen ergriffen werden. 

Daneben normiert § 2f Abs. 5 FOG auf nationaler Ebene, dass für Zwecke der Lehre, insbesondere das Verfassen schriftlicher Seminar- und Prüfungsarbeiten, Bachelorarbeiten sowie wissenschaftlicher Arbeiten durch Studierende, jedenfalls personenbezogene Daten verarbeitet werden dürfen, sofern keine Übermittlung an EmpfängerInnen zu anderen Zwecken als gemäß Artikel 89 Abs. 1 DSGVO erfolgt. 

Die datenschutzrechtliche Rechtfertigung für die Verarbeitung der Daten ist nicht die Einwilligung der betroffenen Person. 

Hinweis: Diese Umfrage erfolgt dennoch freiwillig und kann jederzeit abgebrochen werden.

Übermittlungsempfänger*innen 

Es haben nur autorisierte und zur Verschwiegenheit verpflichtete Personen im Zuge der Erarbeitung und Betreuung der Masterarbeit zu den verarbeiteten, personenbezogenen Daten, und dies nur in dem erforderlichen Umfang.

An folgende Empfänger/innen oder Kategorien von Empfänger/innen innerhalb des EU/EWR-Raumes werden Ihre personenbezogenen Daten zulässigerweise übermittelt oder können übermittelt werden:

- an die betroffene Hochschule (IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften Krems GmbH), insbesondere der Betreuerin der wissenschaftlichen Arbeit und dessen Mitarbeiterstab 

- positiv beurteilte Masterarbeiten außerdem an die Universitäts-Bibliothek der Donau Universität Krems, Dr. Karl-Dorrek-Straße 30, 3500 Krems, bibliothek@donau-uni.ac.at als Dienstleisterin der IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften Krems GmbH zum Zwecke der Veröffentlichung gemäß Artikel 6 Abs. 1 lit. c der DSGVO in Verbindung mit § 19 Abs 3 Fachhochschul-Gesetz (FHG)   

Speicherdauer 

Zum Nachweis der guten wissenschaftlichen Praxis sowie für die Nachprüfbarkeit der gewählten Methode und der erzielten Ergebnisse, wird die Protokollierung und die Dokumentation des wissenschaftlichen Vorgehens auf haltbaren und gesicherten Datenträgern gespeichert. Dies erfolgt datenschutz-konform und gegenüber Dritten unzugänglich. Die Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und erfolgt entsprechend § 2f Abs. 3 Zif. 1 FOG für die Dauer von 10 Jahren.   

Betroffenenrechte 

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen als betroffener Person unter den dort genannten Voraussetzungen die unten angeführten Rechte zu: 

- Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten (Artikel 15 DSGVO) 

- Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO) oder Löschung (Artikel 17 DSGVO) oder auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) unter den in den angeführten Bestimmungen beschriebenen Voraussetzungen 

- Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben (Artikel 21 Abs. 1 DSGVO) 

- Recht auf Beschwerde, welche bei der Behörde der Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn, Telefon: +49 (0)228-997799-0, E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de  als zuständige Aufsichtsbehörde eingebracht werden kann.

Hinweis: Im Forschungsbereich können die genannten Rechte insoweit keine Anwendung finden, als dadurch die Erreichung der im öffentlichen Interesse liegenden wissenschaftlichen oder statistischen Forschungszwecke voraussichtlich unmöglich gemacht oder ernsthaft beeinträchtigt wird.

Art 11 DSGVO sieht zudem vor, dass eine zusätzliche Aufbewahrung von Daten zum Zwecke der Personen-Identifizierung nicht erfolgen muss, nur um Bestimmungen der DSGVO (z.B. Erfüllung von Betroffenenrechten) einhalten zu können.   

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich an mich wie folgt:   

Lena Gebhard, B.Sc. – 24IMC11478@fh-krems.ac.at