Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:results:troubleshooting [11.07.2017 09:31] – SPSS & Unicode admin
+++ de:results:troubleshooting [24.01.2018 20:30] – admin
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 Falls beim Öffnen der CSV-Datei in Microsoft Excel Problem auftreten, lesen Sie bitte [[de:results:import-excel#probleme_beim_import|Datenimport in Microsoft Excel: Probleme beim Import]].
+===== Abgeschnittene Texte in Excel ======
+Falls eine offene Texteingabe mit einem Minus-Zeichen (''-'') beginnt -- von Befragten gerne als Spiegelstriche einer Aufzählung verwendet -- dann schneidet Excel den Text unter Umständen nach 255 Zeichen ab ([[https://superuser.com/a/776614/141023|Beitrag in superuser]]). Für diesen Programmfehler stellt Microsoft bisher kein Bugfix bereit.
+Eine mögliche Lösung besteht darin, zunächst Excel zu öffnen. Anschließend über das Menü **Datei** -> **Öffnen** auswählen und im Import-Assistent (Vorsicht bei der Auswahl der korrekten Kodierung für Umlaute und beim Texterkennungszeichen!) die betroffene Spalte explizit als //Text// definieren. Allerdings werden hierbei mehrzeilige Texteingaben unter Umständen nicht korrekt erkannt.
+Einfacher ist es, die CSV-Datei zunächst mit OpenOffice zu öffnen, dann als XML-Datei zu speichern und anschließend (sofern gewünscht) in Excel zu öffnen.