Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:results:import-gnu-r [06.11.2011 21:04] – Anordnung admin
+++ de:results:import-gnu-r [10.02.2015 17:23] – Überarbeitung msd-media
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Datenimport in GNU R ======
-Diese Anleitung beschreibt den Import von Befragungsdaten, wenn Sie im Format //GNU R// die Daten als CSV-Datei sowie ein R-Script (R-Datei) heruntergeladen haben ([[download#gnu_r|Daten herunterladen: GNU R]]).
+Diese Anleitung beschreibt den Import der erhobenen Daten in [[http://www.r-project.org/|GNU R]], wenn Sie im Format //GNU R// die Daten als CSV-Datei sowie ein R-Script (R-Datei) heruntergeladen haben ([[download#gnu_r|Daten herunterladen: GNU R]]).
-Die folgenden Schritte beschreiben das Vorgehen, wenn Sie für R die Bedienoberfläche RGui verwenden. Falls Sie R von der Konsole verwenden oder eine andere GUI einsetzen, ist das Vorgehen prinzipiell dasselbe.
+**Hinweis:** Wenn die Daten und das Script zu unterschiedlichen Zeitpunkten heruntergeladen wurden, dann passen die Dateien evtl. nicht zueinander (z.B. weil sich die Liste relevanter Variablen geändert hat).
+**Hinweis:** Wählen Sie zum Download der Befragungsdaten das Dateiformat //GNU R//, nicht //CSV//. Dadurch stellen Sie sicher, dass die Formatierung der Datei zum Import-Script passt.
+Die folgenden Schritte beschreiben das Vorgehen, wenn Sie für R die Bedienoberfläche RGui verwenden. Falls Sie R von der Konsole verwenden oder eine andere GUI wie [[http://www.rstudio.com/|RStudio]] einsetzen, ist das Vorgehen prinzipiell dasselbe.
 Öffnen Sie das Script in R und starten Sie es:
@@ Zeile 9: / Zeile 15: @@
   * //Datei// -> //Öffne Script//
   * //Bearbeiten// -> //Alles ausführen//
-  * Nun sollte sich ein Dialog zur Dateiauswahl öffnen. Wählen Sie hier die CSV-Datei aus, die Sie heruntergeladen haben und bestätigen Sie mit //Öffnen//.
+  * Nun sollte sich ein Dialog zur Dateiauswahl öffnen (möglicherweise hinter dem aktiven Fenster). Wählen Sie hier die CSV-Datei aus, die Sie heruntergeladen haben und bestätigen Sie mit //Öffnen//.
 Die Befragungsdaten sollten nun in dem Datenframe zu finden sein, das Sie beim Download des Scripts angegeben haben (Standard ist "data"). Mit dem R-Befehl ''str(data)'' können Sie die Variablen überprüfen.
-**Hinweis:** Wenn die Daten und das Script zu unterschiedlichen Zeitpunkten heruntergeladen wurden, dann passen die Dateien evtl. nicht zueinander (z.B. weil sich die Liste relevanter Variablen geändert hat).
-**Hinweis:** Wählen Sie zum Download der Befragungsdaten das Dateiformat //GNU R//, nicht //CSV//. Dadurch stellen Sie sicher, dass die Formatierung der Datei zum Import-Script passt.