Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:create:basics [16.12.2015 09:17] – OK geändert zu Speichern admin
+++ de:create:basics [20.09.2022 08:50] (aktuell) – [Ein Fragebogen in 5 Minuten] admin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Ein Fragebogen in 5 Minuten ======
-Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen anhand eines kleinen Fragebogens die grundsätzliche Funktionsweise von SoSci Survey.
+Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen anhand eines kleinen Fragebogens die grundsätzliche Funktionsweise von SoSci Survey. Das Tutorial benötigt ca. 5 Minuten und erklärt Schritt für Schritt, wie Sie einen Fragenkatalog erstellen und die Fragen zu einem Fragebogen zusammenstellen.
-Das Tutorial benötigt ca. 5 Minuten und erklärt Schritt für Schritt, wie Sie einen Fragenkatalog erstellen und die Fragen zu einem Fragebogen zusammenstellen.
+Wenn Sie sich die Bedienung von SoSci Survey lieber als Video ansehen, finden Sie auf der Homepage von SoSci Survey bei den [[https://www.soscisurvey.de/de/screencast|Video-Tutorials]] die Anleitung "Getting Started with SoSci Survey".
 ===== Vorbereitung =====
 Bevor es los geht, benötigen Sie ein SoSci Survey Benutzerkonto, z.B. auf [[https://www.soscisurvey.de/|SoSciSurvey.de]]. Falls Sie in Ihrem Benutzerkonto  noch kein Befragungsprojekt angelegt haben, tun Sie das nun bitte ([[register#ein_befragungs-projekt_anlegen|Ein Befragungsprojekt einrichten]]).
@@ Zeile 16: / Zeile 14: @@
   - Anlegen des Fragenkatalogs (Erstellen von Fragen, ggf. Texten, Bildern, etc.)
   - Zusammenstellen der Fragen zu einem Fragebogen
-  - //Start der Befragung (Test des Fragebogens und Einladen von Teilnehmern)//
+  - Start der Befragung  (Test des Fragebogens und Einladen von Teilnehmern)
-  - //Herunterladen und Auswerten der Daten (letzteres außerhalb von SoSci Survey)//
+  - Herunterladen und Auswerten der Daten (letzteres außerhalb von SoSci Survey)
-Dieses Tutorial stellt Schritt für Schritt die ersten beiden Teilbereiche vor. Als Beispiel dient folgender Fragebogen mit einer Auswahl-Frage
+Dieses Tutorial stellt Schritt für Schritt die ersten beiden Teilbereiche vor. Als Beispiel dient folgender Fragebogen mit einer Auswahl-Frage und einer kleinen Skala:
-und einer kleinen Skala:
 {{scr.example.create.1.png?nolink||Beispiel-Fragebogen}}
@@ Zeile 31: / Zeile 28: @@
 {{scr.section.add.png?|Neue Rubrik für Fragen anlegen}}
-In der Eingabemaske rechts tragen Sie als Kennung für die neue Rubrik (**Kenn**) "FT" ein und als **Bezeichnung** "Forscher-Typus". Bestätigen Sie mit **Speichern** {{::button.save.png?nolink|Speichern-Knopf}}.
+In der Eingabemaske rechts tragen Sie als Kennung für die neue Rubrik (**Kenn**) "FT" ein und als **Beschreibung** "Forscher-Typus". Bestätigen Sie mit **Speichern** {{::button.save.png?nolink|Speichern-Knopf}}.
-**Hinweis:** Die Kennung und die Bezeichnung sind hier natürlich nur Beispiele - in Ihrem Projekt können Sie beliebige Rubriken anlegen
+**Hinweis:** Die Kennung und die Beschreibung sind hier natürlich nur Beispiele - in Ihrem Projekt können Sie beliebige Rubriken anlegen
 {{scr.section.settings.png|Einstellungen für eine neue Rubrik}}
@@ Zeile 43: / Zeile 40: @@
 {{scr.section.nav.png?|Ausgewählte Rubrik im Fragenkatalog}}
-Die Bezeichnung einer Frage sollte so gewählt werden, dass Sie später (also beim Zusammenstellen des Fragebogens und bei der Datenauswertung) wissen, worum es geht. Im Onlinefragebogen selbst taucht die Bezeichnung nicht auf.
+Die Beschreibung einer Frage sollte so gewählt werden, dass Sie später (also beim Zusammenstellen des Fragebogens und bei der Datenauswertung) wissen, worum es geht. Im Onlinefragebogen selbst taucht die Beschreibung nicht auf.
-**Hinweis:** Halten Sie die Bezeichnungen möglichst kurz, aber "sprechend". Damit behalten Sie die Übersicht über Ihre einzelnen Fragen sowohl während der Phase des Fragebogenentwurfs als auch später in der Phase der Dokumentation.
+**Hinweis:** Halten Sie die Beschreibungen knapp aber "sprechend". Damit behalten Sie die Übersicht über Ihre einzelnen Fragen sowohl während der Phase des Fragebogenentwurfs als auch später in der Phase der Dokumentation.
-Bitte geben Sie als **Bezeichnung** für die neue Frage "Einstellungen Befragung" ein.
+Bitte geben Sie als **Beschreibung** für die neue Frage "Einstellungen Befragung" ein.
 Den Frage-**Typ** "Skala (Extrema beschriftet)" können Sie im Dropdown auswählen. Einfacher geht es allerdings, wenn Sie unten das entsprechende Bild anklicken.
-**Tipp:** Geben Sie erst die Bezeichnung für die Frage ein und klicken Sie anschließend auf das Symbol-Bild unten. Das erspart Ihnen den Klick auf **Speichern** {{::button.save.png?nolink|Speichern-Knopf}}.
+**Tipp:** Geben Sie erst die Beschreibung für die Frage ein und klicken Sie anschließend auf das Symbol-Bild unten. Das erspart Ihnen den Klick auf **Speichern** {{::button.save.png?nolink|Speichern-Knopf}}.
 {{scr.question.settings.type.png?|Auswahl des Fragetyps mit den Symbol-Bildern unten}}
-Im Fragenkatalog erscheint die Frage – Die erste Zahl (grau) ist die Position der Frage innerhalb der Rubrik und dient nur zur Sortierung. Dahinter folgt die Kennung der Frage (**FT01**) sowie die Bezeichnung. Mehr dazu später.
+Im Fragenkatalog erscheint die Frage – Die erste Zahl (grau) ist die Position der Frage innerhalb der Rubrik und dient nur zur Sortierung. Dahinter folgt die Kennung der Frage (**FT01**) sowie die Beschreibung. Mehr dazu später.
 {{scr.question.nav.png?|Ausgewählte Frage im Fragenkatalog}}
@@ Zeile 70: / Zeile 67: @@
 **Tipp:** Sie können die Texte mit Kopieren und Einfügen in das Formular übernehmen -- das ist später vor allem dann nützlich, wenn Sie den Fragebogen bereits in einer Textverarbeitung (z.B. OpenOffice oder Word) entworfen haben. Besonders schnell geht das Kopieren, wenn Sie die Textverarbeitung in die obere Bildschirmhälfte, den Browser in die untere Bildschirmhälfte schieben.
-Unter den Anweisungen sehen Sie weitere Einstellungsmöglichkeiten für die Frage. Im ersten Karteireiter (Tab) **Skala** finden Sie die Einstellung **
+Unter den Anweisungen sehen Sie weitere Einstellungsmöglichkeiten für die Frage. Im ersten Karteireiter (Tab) //Skala// finden Sie die Einstellung //Ausweichoption//. Bitte tragen sie bei //Ausweichoption (-1)// "ich weiß nicht" ein.
-Ausweichoption**. Bitte machen Sie dort ein Kreuzchen vor **Eingabefeld "nicht zutreffend" anzeigen**. Als **Beschriftung** tragen Sie bitte "ich weiß nicht" ein.
-In dem Karteireiter **Verankerung** tragen Sie bei** Verbale Verankerung** als **Minimum **"gar nicht" und als **Maximum** "voll und ganz" ein.
+Über den //Ausweichoptionen// tragen Sie bei //Verbale Verankerung// als //Minimum// "gar nicht" und als //Maximum// "voll und ganz" ein.
-Mit **Speichern** (ganz oben oder unter den Einstellungen) werden alle Änderungen auf dieser Seite abgespeichert. Rechts oben erscheint zur Bestätigung ein kleines grünes Eck. Nach einer Weile wechselt die Farbe von grün zu grau.
+Mit **Speichern** {{:button.save.png?nolink|Speichern}} werden alle Änderungen auf dieser Seite abgespeichert. Rechts oben erscheint zur Bestätigung ein kleines grünes //OK//. Nach einer Weile wechselt die Farbe von grün zu grau.
-Ganz oben, links neben dem Speichern-Knopf sehen Sie ein kleines **Auge**. Mit einem Klick auf das Auge springen Sie direkt zur **Vorschau** am Ende der Seite. In der Vorschau sehen Sie jetzt schon den richtigen Frage-Text und die Skala stimmt auch schon. Aber die Inhalte der Skala fehlen noch.
+Ganz rechts neben dem Feld //Beschreibung// ist ein Button mit einer kleinen Lupe. Mit einem Klick auf den Button springen Sie direkt zur **Vorschau** am Ende der Seite. In der Vorschau sehen Sie jetzt schon den richtigen Frage-Text und die Skala stimmt auch schon. Aber die Inhalte der Skala fehlen noch.
 **Hinweis:** In SoSci Survey werden die Teilfragen einer Fragenbatterie als **Items** bzw. die Auswahloptionen einer Auswahl als **Optionen** bezeichnet. Items und Optionen sind technisch gleich - manchmal werden Sie statt "Option" auch noch "Item" lesen.
@@ Zeile 105: / Zeile 101: @@
 Rechts erscheint wieder die Eingabemaske für eine neue Frage. Bitte geben Sie folgendes ein:
-  * **Bezeichnung:** "Selbsteinschätzung"
+  * **Beschreibung:** "Selbsteinschätzung"
   * **Typ:** "Auswahl (sichtbar)"
@@ Zeile 128: / Zeile 124: @@
   * **Text:** "Absolvent mit empirischer Arbeit"
-Sie können das Item auch hier einfach mit der Eingabe-Taste (Return/Enter) bestätigen und im neuen Formular das nächste Item eingeben:
+Sie können das Item einfach mit einem Klick auf Speichern {{:button.save.png?nolink|Speichern}} bestätigen und im neuen Formular das nächste Item eingeben:
   * **Text:** "Hobby-Sozialforscher"
@@ Zeile 190: / Zeile 186: @@
 **Tipp:** Unten im Fragebogen erscheint ein Impressum. Dieses können Sie unter **Impressum und Logo** anpassen.
-**Tipp:** Verwenden Sie den gelben Pfeil {{:button.debug.gif}}, um den Fragebogen im so genannten Debug-Modus zu starten. Das hilft ungemein bei der Überarbeitung und bei der Fehlersuche.
+**Tipp:** Verwenden Sie den gelben Pfeil {{:button.debug.gif}}, um den Fragebogen im so genannten Debug-Modus zu starten. Das hilft ungemein bei der Überarbeitung und bei der Fehlersuche. Nach der fertigen Ansicht, das Browserfenster schließen.
 {{:de:create:scr.example.create.2.png|Das bisher erzielte Resultat}}
@@ Zeile 200: / Zeile 196: @@
 Unter **Fragebogen zusammenstellen** können Sie den Fragebogen jetzt bereits als Vorschau starten ({{:button.run.gif?nolink|Fragebogen als Vorschau starten}}). Für die Öffentlichkeit ist er aber noch nicht freigegeben.
-Falls Sie den Fragebogen "richtig" ausprobieren möchten, müssen Sie ihn noch freischalten. Dazu tragen Sie zunächst ein Impressum ein (**Impressum und Logo**) und legen dann unter **Befragungsprojekt** -> **Projekt-Einstellungen** einen Befragungszeitraum fest ([[:de:survey:publish|Befragungszeitraum festlegen]]).
+Falls Sie den Fragebogen "richtig" ausprobieren möchten, müssen Sie ihn noch freigeben. Dazu tragen Sie zunächst ein Impressum ein (**Impressum und Logo**) und legen dann unter **Befragungsprojekt** -> **Projekt-Einstellungen** im Karteireiter //Fragebogen veröffentlichen// einen Befragungszeitraum fest ([[:de:survey:publish|Befragungszeitraum festlegen]]).
 **Wichtig:** Bevor Sie einen Fragebogen tatsächlich für die Datenerhebung veröffentlichen, sollten Sie noch einige weitere Einstellungen vornehmen. Alles weitere dazu beschreibt das Kapitel [[:de:survey:start|Vorbereitung und Start der Befragung]].
@@ Zeile 209: / Zeile 205: @@
   * Sehr viel Zeit spart -- gerade für Einsteiger -- eine kurze Lektüre des Kapitels [[stuff|Anleitung für Standard-Aufgaben]].
   * Werfen Sie unbedingt auch einen Blick in das Kapitel [[composition|Erweiterte Darstellungsmöglichkeiten]].
-  * Wenn Sie nicht weiter kommen, dann liefern die SoSci Survey [[https://www.soscisurvey.de/index.php?page=faq|FAQs]] sehr häufig den richtigen Tipp. Sie finden sie FAQs auch fast überall in SoSci Survey.
+  * Wenn Sie nicht weiter kommen, dann liefern die SoSci Survey [[https://www.soscisurvey.de/index.php?page=faq|FAQs]] sehr häufig den richtigen Tipp. Sie finden die FAQs auch fast überall in SoSci Survey.
   * Standard-Fragen zur Soziodemografie müssen Sie nicht per Hand eintippen. Wenn Sie auf **Neue Rubrik** klicken, stehen einige Pakete als Vorlagen bereit.
   * SoSci Survey bietet selbst keine Möglichkeit, die erhobenen Daten statistisch aufzubereiten, dafür sind Statistik-Programme wesentlich besser geeignet (verbreitet sind z.B. SPSS, das Statistiklabor oder GNU R). Einfache Daten können auch mit einer Tabellenkalkulation (z.B. [[http://de.openoffice.org/|OpenOffice.org]] Calc oder Microsoft Excel) aufbereitet werden. Wie Sie die erhobenen Daten abrufen beschreibt der Abschnitt [[:de:results:start|Erhobene Daten und Dokumentation]].