Mit
diesem Fragebogen möchten wir herausfinden, wie in Ihrem Heimatort gesprochen wird. Dazu werden im Fragebogen alltägliche Situationen beschrieben.
Wir bitten Sie herzlich, sich vorzustellen, welche Sätze Sie in den
beschriebenen Situationen äußern könnten. Bitte bedenken Sie vor der
Beantwortung der einzelnen Fragen folgende drei Punkte:
1. Es geht
bei der Beantwortung der Fragen um die gesprochene Sprache an Ihrem
Heimatort, nicht um die Schriftsprache.
2. Wichtig
sind hauptsächlich die Auswahl und die Form der einzelnen Wörter, nicht deren Aussprache. Lassen Sie sich
also nicht durch die vorgegebene Schreibung der einzelnen Wörter stören – es
ist sehr gut möglich, dass Ihre eigene Aussprache davon abweicht.
3.
Sicher hilft es Ihnen, wenn Sie sich die Sätze vor der Beantwortung laut vorlesen!
Der Fragebogen dauert ca. 20 Minuten. Wenn
Sie merken, dass die Fragen Sie zunehmend verwirren und Sie nicht mehr sicher
sind, was Sie spontan sagen würden, ist es am besten, Sie machen eine kurze Pause und beantworten dann die restlichen Fragen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!