Sehr geehrte Teilnehmerin,

Mein Name ist Johanna Morscher und ich bin Studentin an der Medizinischen Universität Wien. Im Rahmen meiner Diplomarbeit zum Erlangen des akademischen Grades Doktorin der gesamten Heilkunde (Dr. med.) führe ich eine Befragung zu den Auswirkungen von postakuten Infektionssyndromen (PAIS) bei Frauen in Österreich durch. Ich freue mich sehr, dass Sie an dieser Studie teilnehmen möchten.

Postakute Infektionssyndrome können nach Infektionen mit unterschiedlichen viralen oder nicht viralen Erregern auftreten. Sie äußern sich durch eine Vielzahl an langanhaltende Beschwerden wie Fatigue, Schmerzen oder kognitive Beeinträchtigungen. Zu den bekanntesten Krankheitsbildern zählen ME/CFS sowie der Post-COVID-Zustand.

Das Ziel dieser Studie besteht darin, die Veränderungen und Herausforderungen zu untersuchen, die Frauen mit einer postinfektiösen Erkrankung in ihrem familiären, partnerschaftlichen und gesellschaftlichen Umfeld erleben. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Rolle als Mutter, Ehefrau oder Partnerin sowie auf der Teilhabe im sozialen und beruflichen Leben.

Der Fragebogen soll helfen, die Perspektive betroffener Frauen mit postinfektiösen Beschwerden sichtbar zu machen, Belastungen und Veränderungen zu erfassen und mögliche Unterstützungserfordernisse aufzuzeigen.

Die Teilnahme an dieser Studie ist freiwillig. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, ohne Angabe von Gründen aus der Studie auszusteigen. Die Entscheidung, nicht teilzunehmen oder die Studie vorzeitig zu verlassen, hat keinerlei Auswirkungen auf Ihre medizinische Betreuung.

Für die wissenschaftliche Auswertung können ausschließlich vollständig ausgefüllte Fragebögen berücksichtigt werden. Aus diesem Grund bitte ich Sie, alle Fragen nach Möglichkeit zu beantworten. Sie können jederzeit Pausen einlegen, die Beantwortung des Fragebogens unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen.

Mir ist bewusst, dass einige Fragen als persönlich oder emotional belastend empfunden werden können. Ihr persönliches Wohlbefinden hat stets oberste Priorität. Sollte eine Beantwortung der Fragen zu belastend sein, können Sie den Fragebogen jederzeit abbrechen.

Die Teilnahme an der Studie erfolgt anonym und Ihre Daten können nicht auf Sie zurückgeführt werden. Es werden keine persönlichen Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Versicherungsnummer oder IP-Adresse erfasst. Die Teilnahme dauert etwa 10–15 Minuten.

Es werden Fragen im Format Single-Choice, Multiple-Choice sowie offene Fragen gestellt. Wenn mehrere Antworten möglich sind, wird dies zu Beginn der jeweiligen Frage angegeben.

Sie können an der Studie teilnehmen, wenn:

• Sie weiblich sind
• Sie mindestens 18 Jahre alt sind
• bei Ihnen ein ärztlich bestätigtes postakutes Infektionssyndrom vorliegt (z. B. Long COVID, ME/CFS oder postvirales Syndrom)
• Ihre Symptome seit mindestens 12 Wochen bestehen
• Sie über ausreichende Deutschkenntnisse verfügen

Ich bedanke mich herzlich für Ihre Teilnahme an dieser Studie. Bei Fragen oder Anregungen können Sie mich gerne kontaktieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass in diesem Fall Ihre Anonymität nicht mehr vollständig gewährleistet ist und ein Rückschluss auf Ihre Person nicht ausgeschlossen werden kann.

Studienleitung
Priv. Doz. Dr. Ali Kapan
Medizinische Universität Wien
Zentrum für Public Health – Abteilung für Sozial- und Präventivmedizin
Kinderspitalgasse 15/1, 1090 Wien, Österreich
Telefon: +43 (0)1 40160 34608
E-Mail: ali.kapan@meduniwien.ac.at

Durchführende Studentin
Johanna Morscher
E-Mail: n51869530@student.meduniwien.ac.at